À Merville, dans le Nord, Louis et Hugo ont 20 ans. Meilleurs amis, Ils enchaînent les boulots physiques, parfois de nuit. Une fois le travail terminé, ils ne pensent qu’à une chose : les copains, les soirées, l’alcool, l’errance… Mais surtout, le moto-cross. Pour eux, la moto est un exutoire.Louis déborde d’énergie, mais une colère sourde l’habite. Il se sent abandonné, comme toute une génération d’ici.